So schwer sind wir doch gar nicht zu verstehen, oder?
Schlaraffenlatein |
Profanes Deutsch |
Ahall |
Jenseits |
gen Ahall reiten |
Sterben |
Allschlaraffische Stammrolle |
Mitgliederverzeichnis Allschlaraffias |
Ambt |
Amt |
Anno Uhui (a.U.) |
Kalenderjahr (Jahreszahl) |
Atzung, atzen |
Speise, speisen |
Ausritt, ausreiten |
Reise, reisen |
Benzinelefant |
Autobus |
Benzinesel |
Motorrad |
Benzinroß |
Auto |
berappen |
bezahlen |
Blitzogramm |
Depesche, Telegramm |
Brachmond |
Juni |
Brandfackel |
Feuerzeug |
Brandlethe |
Schnaps |
Bresthaftigkeit |
Krankheit |
Burg |
Sitzungsraum |
Burgfrau |
Gattin |
Burgknäpplein |
Sohn |
Burgmaid |
Tochter |
Burgschreck |
Schwiegermutter |
Burgverlies |
Gefängnis |
Christmond |
Dezember |
Clavicimbel |
Klavier |
Concil |
Generalversammlung Allschlaraffias |
Dampfross |
Eisenbahn |
Dampfroßhalle |
Bahnhof |
Drommete |
Trompete |
Einritt, einreiten |
Besuch, besuchen eines Reyches |
Eismond |
Januar |
Erntemond |
August |
Fechsung |
Erzeugnis in Poesie, Prosa, Musik |
Flugroß |
Flugzeug |
Fronburg |
Arbeitsstelle, Büro |
Frondienst |
profane Beschäftigung |
Funkenkutsche |
Elektrische Bahn |
Heimburg |
Wohnung des Schlaraffen |
Helm |
Kopfbedeckung der Ritter und Junker |
Herbstmond |
September |
Hermelorum |
Mantel des fungierenden Oberschlaraffen |
Heumond |
Juli |
Hoher Balkon |
Galerie |
Hornung |
Februar |
Hospes |
Wirt |
Humpen |
Trinkgefäß |
Jahrung |
Jahr |
Junker (Jk) |
noch kein Ritter, aber auch kein Knappe mehr |
kneifen |
Strafe einziehen, Geld einsammeln |
Kniewinsel |
Cello |
Küfer, Küper |
Kellner |
Kürung, erküren |
Wahl, wählen |
Labung, laben |
Getränke, trinken: |
Ladung |
Einladung |
Lenzmond |
März |
Lethe |
Wein |
Lethemond |
Oktober |
Lichtbild |
Fotografie, Bildnis |
Lotterbett |
Bett, Liegegelegenheit |
Lulu |
Gruß, Lobesbekundung und Zustimmung |
Lunte, Luntette |
Zigarre, Zigarette |
Mammon |
Geld |
Minneholz |
Gitarre |
Mond |
Monat |
Netzwisch |
|
Ostermond |
April |
Pön, pönen |
Strafe, strafen |
Profane |
Nichtschlaraffen |
profane Welt |
außenstehende Welt |
Quasselstrippe |
Telefon |
Quell |
Bier |
Rauchrock |
Smoking |
Reise, reisen |
Ausritt, ausreiten |
reiten |
fahren oder gehen |
Reych |
Schlaraffia in einem Ort |
Rüstung |
Festgewand |
Sassen |
Mitglieder der Schlaraffia |
Sattelplatz |
Parkplatz |
Schaumlethe |
Champagner |
Schlußschlaraffiade |
die letzte Sitzung im Vereinsjahr |
schmauchen |
Rauchen |
Schmauchtopf |
Pfeife |
Schmierbuch |
Gästebuch |
Schmuspause |
Sitzungspause |
Schnarchross |
Wohnmobil |
Schwalbenschwanz |
Frack |
Sendbote |
Brief |
Sendwisch |
Postkarte |
Seufzerholz |
Geige |
sippen |
der Sitzung beiwohnen |
Sippung |
Sitzung in der Burg |
Sommerung (z.B. 146) |
1. Wonnemond bis 30. Herbstmond |
Stammrolle |
Mitgliederverzeichnis des Reyches |
Sturmhaube |
Kopfbedeckung der Knappen |
Styx, Styxin |
Bedienung in der Burg |
Thron |
Sitz des Oberschlaraffen |
Tross |
Angehörige des Schlaraffen |
Uhubaum |
Weihnachtsbaum |
uhufinsterer Ort |
Ort ohne schlaraffisches Reych |
Uhutag |
Sitzungstag |
Uhuversum |
Weltall, schlaraffisches |
Wambs |
Bekleidung |
Windmond |
November |
Winterung (z.B. 160/161) |
1. Lethemond bis 30. Ostermond |
Wonnemond |
Mai |
Zupfbrettl |
Zither |
Die Sippungen beginnen wieder im Lethemond, dem profanen Oktober. Wir wünschen allen Freunden eine erholsame Sommerzeit.
Besucht eifrig die Sommerkristallinen und die besonderen Veranstaltungen, die während der sippungsfreien Zeit angeboten werden.
Kristallinen finden in der Sommerung dienstags ab Glock 6 des Abends im Weingut Schwaab Koblenz-Güls, In der Laach 93 statt.
Treffen außerhalb der Sippungen jeweils donnerstags um Glock 7 des Abends in der Burg
1. Mittwoch des Mondes: Zukunftswerkstatt,
3. Donnerstag des Mondes: Junkertafel,
4. Donnerstag des Mondes: Musici.
Rt. Stuss
Was ist Schlaraffia?
» Magazin No.1
» Magazin No.2
Interessenten an einer fröhlichen und niveauvollen Zukunft in Schlaraffia finden Hilfe auf der Seite
» www.schlaraffen-freunde.com
Holzdruck unserer Burg von Walter A. Küchenhoff